Avengers: Endgame volvió a colocarse por encima de Avatar en la taquilla mundial, protagonizando así un nuevo capítulo de una de las disputas más llamativas de la historia del cine. La película de Marvel había conseguido superar inicialmente a la producción de James Cameron en 2019, pero Avatar recuperó el primer puesto en 2021 gracias a su reestreno en cines, que le permitió ampliar considerablemente su recaudación internacional. Ahora, Endgame vuelve a ocupar la cima, demostrando la enorme capacidad comercial que todavía conserva la cinta de los hermanos Russo.

El enfrentamiento entre ambas películas se explica, en buena medida, por sus extraordinarias cifras internacionales y por el impacto de sus respectivos reestrenos. Avengers: Endgame, estrenada en 2019, cerró la denominada Saga del Infinito del Universo Cinematográfico de Marvel y reunió a numerosos personajes de la franquicia en una producción que generó una expectación mundial sin precedentes. Avatar, por su parte, mantiene una extraordinaria longevidad comercial desde su estreno en 2009, impulsada por sus reestrenos, especialmente en mercados internacionales. La diferencia entre ambas producciones no se limita, por tanto, al resultado de sus estrenos originales, sino también a la capacidad de cada estudio para volver a llevarlas a las salas.

El dato resulta especialmente significativo porque la competencia entre Endgame y Avatar se ha convertido prácticamente en una carrera histórica por el título de película más taquillera de todos los tiempos. Aunque las posiciones pueden modificarse nuevamente con futuros reestrenos o nuevos lanzamientos, el hecho de que Endgame haya recuperado el liderazgo evidencia la magnitud extraordinaria de su fenómeno cinematográfico. Más allá de quién termine definitivamente en el primer lugar, ambas películas representan dos modelos distintos de éxito global: Endgame, apoyada en una década de construcción narrativa y una gigantesca base de seguidores; y Avatar, sostenida por el espectáculo visual, la tecnología cinematográfica y una extraordinaria permanencia en las salas.